その他-etc.-etc. | 紫陽庵 casina d'ortensia
備忘録とギリシア語とラテン語とイタリア語と英語とフランス語 appunti e lingue straniere
RECOMMEND

Material : shepe

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています


2014.09.23 Tuesday - -
ブログ

 の存在を久しぶりに思い出して開いてみたところ、昔の記事にまったく覚えのないものも結構あり。細胞もすっかり入れ替わっているのはもちろん、人のアイデンティティとやらの儚さを身を以てじっかんしたことでした

2013.03.24 Sunday 22:06 その他-etc.-etc. comments(0)
歩行の形態

But if we walk in our sleep, we also run in our dreams. (Leslie A. Fiedler)

... and we stumble in our realities. 

2011.12.21 Wednesday 15:12 その他-etc.-etc. comments(0)
このところ

 七月にした発表をもとに論文作成中。クラフト気分。早めの完成を切に希望。
 その他、巡り巡った縁で始めたお仕事で、Guidelines For the Alternative Care of Children  という国連の指針を翻訳中。
 普段お目にかからない語彙が散りばめられているので、結構大変。どこか公的な機関が訳しててもよさそうなものだと思うのだけど、こういうところには手が回らないのか、やる気がないのか、見つからない。代替養育といって、実親が養育をできない場合の子どもの養育についての行動指針です。まず、そうした必要が生じないために親への支援が重要という話から始まります。日本語になって、役に立つと良いなあ。訳し終えたら、どこかに公開しようかな。

2010.09.07 Tuesday 23:51 その他-etc.-etc. comments(2)
ミニの定義 

三匹のこぶたの絵本をもらったミニな人。
ミニな人「おおかみがね、えんとつからはいってくるの。でも、もう、おゆがわいててー」
我「煙突って何か知ってるの?」
ミニな人「うん、もちろん。サンタさんがはいってくるところだよー。」
我「そしたら、サンタさんも気をつけないとね。お湯が沸いてるかもしれないじゃん」
ミニな人「ぶっ。サンタさんはね、ねてるときにしかこないわけ。あさとか、ひるとかには、こないの。もう、しらないのー」

よしよし。健全(?)に育っているね (^_-)-☆。

2009.05.18 Monday 01:41 その他-etc.-etc. comments(2)
なんと

気がつけば、もう十一月、目前(汗)!!
ちょうどひと月前に、フランスのニースに来ました。

そして、今日、おうちにネット回線がやってきました〜 (^^)//
わーい。

何だか忙しいのですが、ぼちぼちこちらにも記事をあげたいと思ってます。。。

2008.10.31 Friday 23:46 その他-etc.-etc. comments(2)
ミニの勘定

ミニな人「これ、あたまにとめてー (*^-^*)//」
我「うーん。とまんないよ。バレッタは、髪がもっと多くないとね」
ミニな人「えー。なんぼんくらい?じゅうにほんくらい?ねえ。じゅうさんぼんくらい?」

2008.08.08 Friday 22:27 その他-etc.-etc. comments(2)
久しぶりだ

最近、書いてないなーと思ったら、ひと月以上更新してませんでした(笑)。
七月は夏休みを前にして、何となくざわざわしていたのです。
八月に入った途端、クラスも読書会もおわって、気がつけばくっきりした入道雲が目に染みます。電線が邪魔だけど。
コンタクトを買いにいくのが億劫でここしばらく眼鏡生活なのだが、そろそろサングラスをかけたいなー。


2008.08.02 Saturday 14:10 その他-etc.-etc. comments(2)